deac/mailr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

Finish spanish translation

Browse source
This commit is contained in:
Emilio Blanco 2011-03-25 11:26:35 -03:00
parent f35db925c2
commit 799802957d
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
config/locales/es-ES.yml
View file

@ -23,8 +23,8 @@ es-ES:
move: mover
mark_read: marcar como leido
mark_unread: marcar comono leido
destination_txt: Destination for move and copy operations
for: for
destination_txt: Destino para operaciones de copiado y movido
for: para
to: Para
subject: Asunto
date: Fecha
@ -45,24 +45,24 @@ es-ES:
cc: CC
bcc: BCC
send: Enviar
choose_address: Choose addresses from contacts
compose_txt: Compose new mail
choose_address: Elegir dirección desde contactos
compose_txt: Componer nuevo correo
attachment: Adjunto
add: Agregar
first_name: Nombre
last_name: Apellido
send_type: Send type message
send_type: Enviar mensaje tipo
messages_per_page: Mensajes por página
check_external_mail: Check external mail?
check_external_mail: Comprobar correos externos?
check_external_mail_txt: Note that by selecting this option webmail system will try to log you using your original email on a local server.
save: Guardar
save_and_add_another: Guardar y agregar otro
cancel: Cancelar
add_one_contact: Add one contact
add_multiple: Add multiple
add_one_contact: Agregar un contacto
add_multiple: Agregar multiples
name: nombre
add_folder: Add folder
total_messages: Total messages
unseen: Unseen
add_folder: Agregar carpeta
total_messages: Mensajes totales
unseen: No leidos
edit_create_contact: Editar o crear contacto
back_to_contacts: Volver a contactos