mailr/themes/olive/views/messages/_new.html.erb

<div class="params">
    <%= raw form_field(@message,"to_addr",nil,"joe@domain.com"+', '+t(:not_contain_at,:scope=>:compose),@message.to_addr) %>
    <% if not @reply.nil? %>
    <% @message.subject = t(:reply_string,:scope=>:compose) + @message.subject %>
    <% end %>
    <%= raw form_field(@message,"subject",nil,t(:subject_of_the_message,:scope=>:compose),@message.subject) %>
    <%= raw area_field(@message,"body",nil,t(:write_your_message_here,:scope=>:compose),@message.body,80,20) %>
</div>
<%= raw form_buttons(@buttons) %>