diff --git a/middleman-more/lib/middleman-more/core_extensions/default_helpers.rb b/middleman-more/lib/middleman-more/core_extensions/default_helpers.rb
index 50392538..0f22fa4a 100644
--- a/middleman-more/lib/middleman-more/core_extensions/default_helpers.rb
+++ b/middleman-more/lib/middleman-more/core_extensions/default_helpers.rb
@@ -18,7 +18,6 @@ module Middleman
           app.helpers ::Padrino::Helpers::FormatHelpers
           app.helpers ::Padrino::Helpers::RenderHelpers
           app.helpers ::Padrino::Helpers::NumberHelpers
-          # app.helpers ::Padrino::Helpers::TranslationHelpers
 
           app.helpers Helpers
 
@@ -94,10 +93,11 @@ module Middleman
             when :css    then css_dir
             when :js     then js_dir
             when :images then images_dir
+            when :fonts  then fonts_dir
             else kind.to_s
           end
           source = source.to_s.tr(' ', '')
-          ignore_extension = (kind == :images) # don't append extension
+          ignore_extension = (kind == :images || kind == :fonts) # don't append extension
           source << ".#{kind}" unless ignore_extension || source.end_with?(".#{kind}")
           asset_folder = "" if source.start_with?('/') # absolute path