<%= raw servers_table_header %> <% trclass = :even %> <% @servers.each do |s| %> <%= render :partial => 'prefs/server', :object => s %> <% trclass == :even ? trclass = :odd : trclass = :even %> <% end %>