% content_for :sidebar do %> <%= render :partial => 'folders/list' %> <% end %> <% content_for :title do %> - <%= t(:contacts,:scope=>:contact) %> <% end %>