diff --git a/jquery-ui-timepicker-addon.js b/jquery-ui-timepicker-addon.js
index 2e25b6d..e3b68c7 100644
--- a/jquery-ui-timepicker-addon.js
+++ b/jquery-ui-timepicker-addon.js
@@ -1017,7 +1017,17 @@ $.datepicker._gotoToday = function(id) {
 	var inst = this._getInst($(id)[0]),
 		$dp = inst.dpDiv;
 	this._base_gotoToday(id);
-	this._setTime(this._getInst($(id)[0]), new Date());
+	var now = new Date();
+	var tp_inst = this._get(inst, 'timepicker');
+	if (tp_inst._defaults.showTimezone && tp_inst.timezone_select) {
+		var tzoffset = now.getTimezoneOffset(); // If +0100, returns -60
+		var tzsign = tzoffset > 0 ? '-' : '+';
+		tzoffset = Math.abs(tzoffset);
+		var tzmin = tzoffset % 60
+		tzoffset = tzsign + ('0' + (tzoffset - tzmin) / 60).slice(-2) + ('0' + tzmin).slice(-2);
+		tp_inst.timezone_select.val(tzoffset);
+	}
+	this._setTime(inst, now);
 	$( '.ui-datepicker-today', $dp).click(); 
 };
 
diff --git a/localization/jquery-ui-timepicker-pl.js b/localization/jquery-ui-timepicker-pl.js
new file mode 100644
index 0000000..4597b8a
--- /dev/null
+++ b/localization/jquery-ui-timepicker-pl.js
@@ -0,0 +1,18 @@
+/* German translation for the jQuery Timepicker Addon */
+/* Written by Michał Pena */
+(function($) {
+	$.timepicker.regional['pl'] = {
+		timeOnlyTitle: 'Wybierz godzinę',
+		timeText: 'Czas',
+		hourText: 'Godzina',
+		minuteText: 'Minuta',
+		secondText: 'Sekunda',
+		millisecText: 'Milisekunda',
+		timezoneText: 'Strefa czasowa',
+		currentText: 'Teraz',
+		closeText: 'Gotowe',
+		timeFormat: 'hh:mm tt',
+		ampm: false
+	};
+	$.timepicker.setDefaults($.timepicker.regional['pl']);
+})(jQuery);