instiki/public/svg-edit/editor/locale/lang.be.js
Jacques Distler a12a778c5a Update SVG-Edit
Hyperlinking, among other new features.
2011-01-31 22:15:28 -06:00

234 lines
9.6 KiB
JavaScript
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

svgEditor.readLang({
lang: "be",
dir : "ltr",
common: {
"ok": "Захаваць",
"cancel": "Адмена",
"key_backspace": "backspace",
"key_del": "delete",
"key_down": "down",
"key_up": "up",
"more_opts": "More Options",
"url": "URL",
"width": "Width",
"height": "Height"
},
misc: {
"powered_by": "Powered by"
},
ui: {
"toggle_stroke_tools": "Show/hide more stroke tools",
"palette_info": "Націсніце для змены колеру залівання, Shift-Click змяніць обводка",
"zoom_level": "Змяненне маштабу",
"panel_drag": "Drag left/right to resize side panel"
},
properties: {
"id": "Identify the element",
"fill_color": "Змяненне колеру залівання",
"stroke_color": "Змяненне колеру інсульт",
"stroke_style": "Змяненне стылю інсульт працяжнік",
"stroke_width": "Змены шырыня штрых",
"pos_x": "Change X coordinate",
"pos_y": "Change Y coordinate",
"linecap_butt": "Linecap: Butt",
"linecap_round": "Linecap: Round",
"linecap_square": "Linecap: Square",
"linejoin_bevel": "Linejoin: Bevel",
"linejoin_miter": "Linejoin: Miter",
"linejoin_round": "Linejoin: Round",
"angle": "Змены вугла павароту",
"blur": "Change gaussian blur value",
"opacity": "Старонка абранага пункта непразрыстасці",
"circle_cx": "CX змене круга каардынаты",
"circle_cy": "Змены гуртка CY каардынаты",
"circle_r": "Старонка круга's радыус",
"ellipse_cx": "Змены эліпса CX каардынаты",
"ellipse_cy": "Змены эліпса CY каардынаты",
"ellipse_rx": "Х змяненні эліпса радыюсам",
"ellipse_ry": "Змены у эліпса радыюсам",
"line_x1": "Змены лінія пачынае каардынаты х",
"line_x2": "Змяненне за перыяд, скончыўся лінія каардынаты х",
"line_y1": "Змены лінія пачынае Y каардынаты",
"line_y2": "Змяненне за перыяд, скончыўся лінія Y каардынаты",
"rect_height": "Змены прастакутнік вышынёй",
"rect_width": "Змяненне шырыні прамавугольніка",
"corner_radius": "Змены прастакутнік Corner Radius",
"image_width": "Змены шырыня выявы",
"image_height": "Змена вышыні выявы",
"image_url": "Змяніць URL",
"node_x": "Change node's x coordinate",
"node_y": "Change node's y coordinate",
"seg_type": "Change Segment type",
"straight_segments": "Straight",
"curve_segments": "Curve",
"text_contents": "Змяненне зместу тэксту",
"font_family": "Змены Сямейства шрыфтоў",
"font_size": "Змяніць памер шрыфта",
"bold": "Тоўсты тэкст",
"italic": "Нахілены тэкст"
},
tools: {
"main_menu": "Main Menu",
"bkgnd_color_opac": "Змяненне колеру фону / непразрыстасць",
"connector_no_arrow": "No arrow",
"fitToContent": "Па памеры ўтрымання",
"fit_to_all": "Па памеру ўсе змесціва",
"fit_to_canvas": "Памер палатна",
"fit_to_layer_content": "По размеру слой ўтрымання",
"fit_to_sel": "Выбар памеру",
"align_relative_to": "Выраўнаваць па дачыненні да ...",
"relativeTo": "па параўнанні з:",
"старонка": "старонка",
"largest_object": "найбуйнейшы аб'ект",
"selected_objects": "выбранымі аб'ектамі",
"smallest_object": "маленькі аб'ект",
"new_doc": "Новае выява",
"open_doc": "Адкрыць выява",
"export_png": "Export as PNG",
"save_doc": "Захаваць малюнак",
"import_doc": "Import SVG",
"align_to_page": "Align Element to Page",
"align_bottom": "Лінаваць па ніжнім краю",
"align_center": "Лінаваць па цэнтру",
"align_left": "Па левым краю",
"align_middle": "Выраўнаваць Блізкага",
"align_right": "Па правым краю",
"align_top": "Лінаваць па верхнім краю",
"mode_select": "Выберыце інструмент",
"mode_fhpath": "Pencil Tool",
"mode_line": "Line Tool",
"mode_connect": "Connect two objects",
"mode_rect": "Rectangle Tool",
"mode_square": "Square Tool",
"mode_fhrect": "Свабоднай рукі Прастакутнік",
"mode_ellipse": "Эліпс",
"mode_circle": "Круг",
"mode_fhellipse": "Свабоднай рукі Эліпс",
"mode_path": "Poly Tool",
"mode_shapelib": "Shape library",
"mode_text": "Тэкст Tool",
"mode_image": "Image Tool",
"mode_zoom": "Zoom Tool",
"mode_eyedropper": "Eye Dropper Tool",
"no_embed": "NOTE: This image cannot be embedded. It will depend on this path to be displayed",
"undo": "Адмяніць",
"redo": "Паўтор",
"tool_source": "Змяніць зыходны",
"wireframe_mode": "Wireframe Mode",
"toggle_grid": "Show/Hide Grid",
"clone": "Clone Element(s)",
"del": "Delete Element(s)",
"group": "Група элементаў",
"make_link": "Make (hyper)link",
"set_link_url": "Set link URL (leave empty to remove)",
"to_path": "Convert to Path",
"reorient_path": "Reorient path",
"ungroup": "Элементы Разгруппировать",
"docprops": "Уласцівасці дакумента",
"imagelib": "Image Library",
"move_bottom": "Перамясціць уніз",
"move_top": "Перамясціць угару",
"node_clone": "Clone Node",
"node_delete": "Delete Node",
"node_link": "Link Control Points",
"add_subpath": "Add sub-path",
"openclose_path": "Open/close sub-path",
"source_save": "Захаваць",
"cut": "Cut",
"copy": "Copy",
"paste": "Paste",
"paste_in_place": "Paste in Place",
"delete": "Delete",
"group": "Group",
"move_front": "Bring to Front",
"move_up": "Bring Forward",
"move_down": "Send Backward",
"move_back": "Send to Back"
},
layers: {
"layer":"Layer",
"layers": "Layers",
"del": "Выдаліць слой",
"move_down": "Перамясціць слой на",
"new": "Новы слой",
"rename": "Перайменаваць Слой",
"move_up": "Перамяшчэнне слоя да",
"dupe": "Duplicate Layer",
"merge_down": "Merge Down",
"merge_all": "Merge All",
"move_elems_to": "Move elements to:",
"move_selected": "Move selected elements to a different layer"
},
config: {
"image_props": "Image Properties",
"doc_title": "Title",
"doc_dims": "Canvas Dimensions",
"included_images": "Included Images",
"image_opt_embed": "Embed data (local files)",
"image_opt_ref": "Use file reference",
"editor_prefs": "Editor Preferences",
"icon_size": "Icon size",
"language": "Language",
"background": "Editor Background",
"editor_img_url": "Image URL",
"editor_bg_note": "Note: Background will not be saved with image.",
"icon_large": "Large",
"icon_medium": "Medium",
"icon_small": "Small",
"icon_xlarge": "Extra Large",
"select_predefined": "Выберыце прадвызначэньні:",
"units_and_rulers": "Units & Rulers",
"show_rulers": "Show rulers",
"base_unit": "Base Unit:",
"grid": "Grid",
"snapping_onoff": "Snapping on/off",
"snapping_stepsize": "Snapping Step-Size:"
},
shape_cats: {
"basic": "Basic",
"object": "Objects",
"symbol": "Symbols",
"arrow": "Arrows",
"flowchart": "Flowchart",
"animal": "Animals",
"game": "Cards & Chess",
"dialog_balloon": "Dialog balloons",
"electronics": "Electronics",
"math": "Mathematical",
"music": "Music",
"misc": "Miscellaneous",
"raphael_1": "raphaeljs.com set 1",
"raphael_2": "raphaeljs.com set 2"
},
imagelib: {
"select_lib": "Select an image library",
"show_list": "Show library list",
"import_single": "Import single",
"import_multi": "Import multiple",
"open": "Open as new document"
},
notification: {
"invalidAttrValGiven":"Invalid value given",
"noContentToFitTo":"No content to fit to",
"dupeLayerName":"There is already a layer named that!",
"enterUniqueLayerName":"Please enter a unique layer name",
"enterNewLayerName":"Please enter the new layer name",
"layerHasThatName":"Layer already has that name",
"QmoveElemsToLayer":"Move selected elements to layer '%s'?",
"QwantToClear":"Do you want to clear the drawing?\nThis will also erase your undo history!",
"QwantToOpen":"Do you want to open a new file?\nThis will also erase your undo history!",
"QerrorsRevertToSource":"There were parsing errors in your SVG source.\nRevert back to original SVG source?",
"QignoreSourceChanges":"Ignore changes made to SVG source?",
"featNotSupported":"Feature not supported",
"enterNewImgURL":"Enter the new image URL",
"defsFailOnSave": "NOTE: Due to a bug in your browser, this image may appear wrong (missing gradients or elements). It will however appear correct once actually saved.",
"loadingImage":"Loading image, please wait...",
"saveFromBrowser": "Select \"Save As...\" in your browser to save this image as a %s file.",
"noteTheseIssues": "Also note the following issues: ",
"unsavedChanges": "There are unsaved changes.",
"enterNewLinkURL": "Enter the new hyperlink URL",
"errorLoadingSVG": "Error: Unable to load SVG data",
"URLloadFail": "Unable to load from URL",
"retrieving": "Retrieving \"%s\"..."
}
});