$ erubis -x --pi example10.xhtml _buf = ''; _buf << ' '; lang = 'en' list = ['', 'b&b', '"ccc"'] _buf << ' '; _buf.to_s