instiki/app/views/navigation.rhtml

<%
def list_item(text, link_options, description, accesskey = nil)
  link_options[:controller] = 'wiki'
  link_options[:web] = @web.address
  link_to_unless_current(text, link_options, :title => description, :accesskey => accesskey) {
    content_tag('b', text, 'title' => description, 'accesskey' => accesskey, 'class' => 'navOn') 
  }
end
%>

<form id="navigationForm" class="navigation" action="../search/" method="get" style="font-size: 10px">  
  
  <% if @action_name != 'published' then %>
    <%= list_item 'Home Page', {:action => 'show', :id => 'HomePage'}, 'Home, Sweet Home', 'H' %> | 
    <%= list_item 'All Pages', {:action => 'list'}, 'Alphabetically sorted list of pages', 'A' %> | 
    <%= list_item 'Recently Revised', {:action =>'recently_revised'}, 
                  'Pages sorted by when they were last changed', 'U' 
    %> | 
    <%= list_item 'Authors', {:action => 'authors'}, 'Who wrote what' %> | 
    <%= list_item 'Feeds', {:action => 'feeds'}, 'Subscribe to changes by RSS' %> | 
    <%= list_item 'Export', {:action => 'export'}, 
                  'Download a zip with all the pages in this wiki', 'X' 
    %> |     
    <input type="text" id="searchField" name="query" style="font-size: 10px" value="Search" 
           onClick="this.value == 'Search' ? this.value = '' : true" />
  <% else %>
  	<%= list_item 'Home Page', {:action => 'published', :id => 'HomePage'}, 'Home, Sweet Home', 'H' %> | 
  <% end%>

</form>