the changes to cp/scp are because without "-p" they dont carry perms across to existing files. So if you forgot to chmod +x your custom hook and ran easy install, then after that you have to go to the server side to fix the perms...
src/hooks is now hooks/common src/ga... is now hooks/gitolite-admin/post-update