gitolite does indeed try to not load itself twice, but I forgot that by that time the pwd is ~/.gitolite/conf not ~/.gitolite so it always ended up reading itself twice in case of a wildcard include.
(plus a couple of other minor fixups)
I was very, very, tempted to say "sorry; not supported". Sadly, prudence won over juvenile glee... PS: DOS == dominant operating system