:plain
  $('#issues-table').html("#{escape_javascript(render('issues'))}");