The issues documentation is updated with infos to status codes and the deprecated `DELETE` function and
how to close an issue. A few more tests added to check status codes of API functions.
Changes:
* Move spec/monkeypatch to spec/support
* Remove unused support/shared_examples
* Move support/api to support/api_helpers to match module name
* Move support/login to support/login_helpers to match module name
* Move API specs to requests/api (convention over configuration)
* Remove unused support/js_patch
* Simplify login_as helper
* Move DatabaseCleaner stuff to its own support file
* Remove unnecessary configuration and requires from spec_helper