Updated ROADMAP and CHANGELOG

CHANGELOG

@@ -1,3 +1,21 @@
+v 3.1.0
+  - Updated gems
+  - Services: Gitlab CI integration
+  - Events filter on dashboard
+  - Own namespace for redis/resque
+  - Optimized commit diff views
+  - add alphabetical order for projects admin page
+  - Improved web editor
+  - Commit stats page
+  - Documentation split and cleanup
+  - Link to commit authors everywhere
+  - Restyled milestones list
+  - added Milestone to Merge Request
+  - Restyled Top panel
+  - Refactored Satellite Code
+  - Added file line links
+  - moved from capybara-webkit to poltergeist + phantomjs
+
 v 3.0.3
   - Fixed bug with issues list in Chrome
   - New Feature: Import team from another project

ROADMAP.md

@@ -5,7 +5,6 @@
 * Help page for service tasks like repos import, backup etc
 * Hide last push widget after following link
 * Add comment events 
-* Dashboard/Project activity events filter
 
 ### Issues
 
@@ -15,5 +14,11 @@
 
 ### Merge Request
 
-* CI build status
 * Save code fragments with MR comments
+
+### Services
+
+* Campfire integration service
+* Hipchat integration service
+* Travis CI integration service
+* Jenkins CI integration service