diff --git a/app/views/notes/_load.js.haml b/app/views/notes/_load.js.haml
deleted file mode 100644
index 8c735476..00000000
--- a/app/views/notes/_load.js.haml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-- unless @notes.blank?
-  - if loading_more_notes?
-    :plain
-      NoteList.appendMoreNotes(#{@notes.last.id}, "#{escape_javascript(render 'notes/notes_list')}");
-
-  - elsif loading_new_notes?
-    :plain
-      NoteList.replaceNewNotes("#{escape_javascript(render 'notes/notes_list')}");
-
-  - else
-    :plain
-      NoteList.setContent(#{@notes.last.id}, "#{escape_javascript(render 'notes/notes_list')}");
-
-- else
-  - if loading_more_notes?
-    :plain
-      NoteList.finishedLoadingMore();
diff --git a/app/views/notes/index.js.haml b/app/views/notes/index.js.haml
index ee31c0b8..8c735476 100644
--- a/app/views/notes/index.js.haml
+++ b/app/views/notes/index.js.haml
@@ -1 +1,17 @@
-= render "notes/load"
+- unless @notes.blank?
+  - if loading_more_notes?
+    :plain
+      NoteList.appendMoreNotes(#{@notes.last.id}, "#{escape_javascript(render 'notes/notes_list')}");
+
+  - elsif loading_new_notes?
+    :plain
+      NoteList.replaceNewNotes("#{escape_javascript(render 'notes/notes_list')}");
+
+  - else
+    :plain
+      NoteList.setContent(#{@notes.last.id}, "#{escape_javascript(render 'notes/notes_list')}");
+
+- else
+  - if loading_more_notes?
+    :plain
+      NoteList.finishedLoadingMore();