diff --git a/app/views/issues/_show.html.haml b/app/views/issues/_show.html.haml
index c2e7531e..185d5f0a 100644
--- a/app/views/issues/_show.html.haml
+++ b/app/views/issues/_show.html.haml
@@ -1,7 +1,7 @@
%li.wll{ :id => dom_id(issue), :class => "issue #{issue.critical ? "critical" : ""}", :url => project_issue_path(issue.project, issue) }
.right
- - if issue.notes.any?
- %span.label= pluralize issue.notes.count, 'comment'
+ - if issue.notes.any?
+ %span.label= pluralize issue.notes.count, 'comment'
- if can? current_user, :modify_issue, issue
- if issue.closed
= link_to 'Reopen', project_issue_path(issue.project, issue, :issue => {:closed => false }, :status_only => true), :method => :put, :class => "btn small", :remote => true